No exact translation found for سَجَّلَ رَقَمًا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic سَجَّلَ رَقَمًا

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sie stellte mit insgesamt 4.000 Teilnehmern, die rund 160 Regierungen und 885 Organisationen vertraten, einen neuen Teilnahmerekord auf.
    فقد سجل رقما قياسيا جديدا للمشاركة بلغ أكثر من 000 4 مشارك يمثلون نحو 160 حكومة و 885 منظمة.
  • Die diesjährige Rekordernte von 6100 Tonnen Opium wirdillegale Einnahmen in Höhe von mehr als drei Milliarden Dollargenerieren – fast die Hälfte des afghanischen BIP.
    لقد سجل حصاد هذا العام رقماً قياسياً بلغ 6100 طن منالأفيون، ومن المتوقع أن تتجاوز عائداته غير المشروعة الثلاثة آلافمليون دولار أميركي ـ وهو ما يعادل تقريباً نصف الناتج المحليالإجمالي لأفغانستان.
  • Indiens Verteidigungsausgaben werden eine neue Rekordhöhevon 26,5 Milliarden Dollar erreichen, da das viertgrößte Militärder Welt, angesichts der sich verschlechternden Situation in Pakistan und der militärischen Expansion Chinas, eine offensive Kampagne zur Modernisierung seiner Kapazitäteneinleitet.
    فقد سجل الإنفاق الدفاعي رقماً قياسياً جديداً، 26.5 ملياردولار أميركي، حيث تشرع رابع أضخم قوة عسكرية على ظهر الأرض في تنفيذمشروع عنيف لتحديث قدراتها في مواجهة الموقف المتدهور في باكستان، وفيظل التوسع العسكري الصيني.
  • Aber wie ist das nun mit der ungeheuren Lockerung der Geldpolitik (dem Gelddrucken)? Seit Ausbruch der Krise pumpte die Bank of England 200 Milliarden Pfund in die britische Wirtschaft,die Fed erweiterte die monetäre Basis der USA um etwa 1 Billion Dollar und die People’s Bank of China gab die Rekordsumme vonumgerechnet 1,4 Billionen Dollar an Krediten aus.
    ولكن ماذا عن تدابير التيسير الكمي (طباعة النقود) التي كانتسارية في الآونة الأخيرة؟ منذ بداية الأزمة، بادر بنك انجلترا إلى ضخ325 مليار دولار إلى شرايين الاقتصاد البريطاني، كما عمل بنكالاحتياطي الفيدرالي على توسيع القاعدة النقدية في الولايات المتحدةبما يقرب من تريليون دولار، وسجل بنك الشعب الصيني رقماً قياسياً بلغ1,4 تريليون دولار في هيئة قروض.
  • Es scheint ein neuer Rekord zu sein.
    سيداتى سادتى يبدو أنه سجل رقما جديدا